Hello, thank you for visiting. My name is Matilda, I am an illustrator.

Welcome to {ready to eat}, here is a blog that I would like to share interesting things within daily life.
Please also visit Matilda's illustration website : matildahuang.moonfruit.com ; thank you!

Merry Christmas and happy new year!



MERRY CHRISTMAS MY FRIENDS!

每年年底,瑪蒂兒妲都會跟神祕友人吸血猴先生開 "年底精神檢討會",因為屬於祕密集會,以往一直都呈現沒有公開的狀態,不過今年比較不一樣(有嗎?)所以把結論提出來跟大家分享一下。(順便說明一下,神祕友人吸血猴MK是西班牙人但卻只會講英文,會的中文不多而且不可思議的帶有香港腔,原因無解但喜歡吃香蕉。)

今年雖然遇到比較多阻礙,讓許多應該完成的事都遲滯不前,但是阿瑪也學到很多事情,反省之後也知道自己需要學的還很多,希望下一年可以進步更多,謝謝爸爸跟家人們一直在支持我,還有朋友們跟鼓勵我的人們,阿瑪真的很感謝!希望大家接下來都有一個往自己目標勇往直前的新的一年!

Although Matilda was straggling during this year, but I have learnt a lot, also feel there are lots of things that I need to learn and hope myself can move forward in the future. Thanks for my dad and family, friends and anyone who support me, wish you have a nice year to come.

2 comments:

Alicia Hsu said...

阿瑪 長大了 開始寫些飲水思源的文章了
如果只擷取一段...感覺像是得獎感言

Song Wen Matilda Huang said...

被你一說還真的有像... =_=
不過飲水思源的過年應景文不是居家旅行、殺人滅口,必備良藥嘛?